test
專題探討

收到W-9 表、W-8BEN-E表如何填寫



資料更新時間:2015/01/28

收到W-9表,請注意:
1、只有當您是美國人士(包括外籍居民)時,才須使用W-9 表格提供正確的TIN (稅籍編號)給請求者。
2、美國人士的定義. 如果您符合下列情況,您即為聯邦稅課稅目的下所認定的美國人士:
美國公民或美國外籍居民;
於美國成立或根據美國法律成立的合夥企業、企業、公司或協會;德拉瓦公司應該填具此表〝且〞德拉瓦公司給付款項給受款人時,應該同時要求受款人填寫W-8BEN-E or W-9 。
遺產 (外國遺產除外),或美國信託(如法規第301.7701-7 節所定義);
3、外國人士:若您為外國人士或為外國銀行在美國分行並被選擇視為美國人士,請勿使用W-9 表格。請使用適當文件W-8 或Form 8233。即是說若無法正確判別對方是否具第二點身份,應先使用W-8 或Form 8233。
4、罰則:未提供TIN. 如果您未提供正確的TIN 給請求者,除非基於合理的原因而非故意忽視,每次須罰款50 美元。
扣繳資訊錯誤的民事罰則. 如果您不具合理基礎而做出錯誤陳述,導致您不受扣繳,您將被罰500 美元。
偽造資訊的刑事罰則. 故意偽造保證或承諾可能會使您受到包括罰款和/或監禁的刑事罰則。
5、有限責任公司(LLC). 如果列示在「名稱」欄位的人士是有限責任公司,僅可勾選「有限責任公司」分類,並在提供的欄位中填入適當的稅務分類代碼。如果您是一個在聯邦稅務目的下被視為合
夥企業的有限責任公司,填入「P」代表合夥企業。如果您已提交8832 表格或2553 表格而將以公司身分納稅,輸入「C」代表C 型企業或「S」代表S 型企業。延伸閱讀:IRS針對LLC公司的稅務申報說明。


W-8BEN-E中譯版



W-9 中文

回頁面頂端